The pain had lessened in the night, but so had his lucidity.

夜里他的痛苦是减轻了，但人也不那么清醒了。

柯林斯例句

I woke up in the night feeling cold.

我夜间醒来感到很冷.

《简明英汉词典》

I woke up twice in the night.

我夜里醒过两次.

《现代汉英综合大词典》

There was a dull red glow in the night sky above the steelworks.

夜晚炼钢厂的上空闪着暗红色的光.

《简明英汉词典》

Now hang it all, we got to come back in the night.

这事真该死, 咱们得半夜三更跑到这儿来.

英汉文学 - 汤姆历险

Her chiffon skirt was fluttering in the night breeze.

她的雪纺裙在晚风中飘动着。

辞典例句

Their hiding place had not been discovered in the night.

感谢上帝,他们这个藏身之处昨晚竟不曾被人发现.

飘（部分）

In the night the doctor was called.

那天夜里请来了大夫.

英汉文学 - 败坏赫德莱堡

He went of his own accord - vanished in the night.

他走是出于自愿 -- 在夜里失踪了.

辞典例句

This strange talk in the night faded from Slote's mind.

斯鲁特脑子里早把这次深夜的离奇谈话淡忘了.

辞典例句

Suddenly, out in the night sky, a bright sphere came into view.

突然, 机外的夜空中有个发光的圆球映入眼帘.

辞典例句

The mountains appeared far different in the night than in the daytime.

白天,这些山跟晚上丝毫不同.

辞典例句

I'm exhausted. The baby woke up three times in the night.

我累坏了.孩子夜里醒了叁次.

辞典例句

You called me by about ten different names in the night.

一晚上你变着花样骂我,少说也有十来种.

辞典例句

They jibbed, sneaked off with their load in the night - quite a muting.

他们磨磨蹭蹭不肯往前走, 就在这天晚上,他们开了小差,扛着搬运的东西溜走了 —— 一次地道的抗命叛逃.

辞典例句