Article 61 The duties of a liquidator are as follows.

第61条(清算人之职务)清算人之职务如左.

期刊摘选

Upon liquidation the liquidator will take control over all the company's assets and affairs.

清盘开始之后清盘人将会接管公司的一切财产以及业务.

期刊摘选

The creditors are notified of the progress of the liquidation by progress reports the liquidator.

清盘人将会以提交报告的形式向债权人汇报清盘的进度.

期刊摘选

The court may dismiss a liquidator whenever it deems necessary.

法院认为必要时,得将清算人解任之.

期刊摘选

One of the company directors was appointed liquidator.

其中一名董事被指定为公司清算人.

期刊摘选

Upon being inquired, the liquidator shall provide answers about the liquidation immediately.

清算人遇有询问时, 应将清算情形,随时答覆.

期刊摘选