It seemed almost as if he were falling in slow motion.

他看上去几乎是以慢动作倒下的。

柯林斯例句

She felt dirty and messy and sticky, almost as if she smelled bad.

她觉得自己又脏又乱,粘粘糊糊, 差不多要发臭了.

飘（部分）

But she had felt Brangwen go by almost as if he had brushed her.

但她曾经感到布兰温几乎跟她擦肩而过.

辞典例句

Catherine blushed, for she felt almost as if they were making sport of her.

凯瑟琳唰地脸红了, 她觉得他们好象在嘲弄她.

辞典例句

In the public eye almost as if they never happened.

在公众眼里,似乎这些案件根本从未发生过.

互联网

Suddenly, it was almost as if Singapore was playing.

突然间, 感觉上似乎是新加坡球队在比赛.

互联网

She looks almost as if she were drunk.

她看上去简直就象喝醉了似的.

互联网

Try to land softly on your feet , almost as if running on eggshells.

尽量落地轻一些, 感觉跑在蛋壳上一样.

互联网

Mahmoud Ahmadinejad, Iran's president , sounds almost as if goading Mr Bush to attack.

伊朗总统艾哈迈迪?内贾德的言论就像在故意挑衅布什.

互联网

By Friday and the weekend , the way will clear for you, almost as if by magic.

周五和周末, 几乎是不可思议地,将为你扫清道路.

互联网

It's almost as if they left their life - giving signatures on my flawed flesh.

他们仿佛在我有了瑕疵的肌肉上留下了赋予生命的签字.

互联网

It was a strange creature with red eyes - almost as if the creature was watching them.

它长着很奇怪的红眼睛,好像一直在盯着他们看.

互联网

Sometimes it is almost as if we can perceive movement in those images he sketched.

甚至在某些时候我们还仿佛感受到他所描绘的那些图像在流动.

互联网

Hailie just smiles and winks at her little sister, almost as if to say -.

hailie笑了并与她的小妹妹交换眼色, 就像在说.

互联网

They ticked by sluggishly almost as if they were doing it just to annoy me.

这些价格变地迟缓,好像他们这样做只是为了激怒我.

互联网