I don't know what's the matter with her, but she's been pulling a long face for two days.

我不知道她出了什么事, 这两天她一直拉长着脸.

《简明英汉词典》

Some pulled a long face as they glanced at the doorway.

有几位可就拉长了脸瞧着会场门口.

汉英文学 - 中国现代小说

Why are you pulling a long face, Bob?

鲍勃,你为什么拉长着脸 呢 ?

英语晨读30分（初二）

I saw the boss going about the office with a long face.

我看见老板绷着脸在办公室里走来走去.

辞典例句

Laura made a long face.

露拉现出了不快的脸色.

辞典例句

He made a long face.

他愁眉苦脸.

辞典例句

Mr. Schryhart pulled a long face.

希利哈先生绷起脸来了.

辞典例句

What's so serious that you have to pull such a long face for? "

是什么正经话,要把脸板得那个样子? ”

汉英文学 - 围城

I was a bIt'surprised and must have pulled a long face.

我当时有一点惊讶,一定拉长了脸.

互联网

Your boss won't pull a long face this time.

那么这次你的老板脸不会拉得老长了.

互联网

Why do you pull a long face? What has happened with you?

你为什么闷闷不乐? 发生什么事了?

互联网

You can pull a long face and scold people into religion.

你可以拉长脸教训人们皈依宗教.

互联网

When his mother said he couldn't go, he pulled a long face.

当他母亲说他不能去时, 他一副不高兴的样子.

互联网

He has worn a long face every day since his demotion.

他被贬官后,整天愁眉苦脸.

互联网

He pulled a long face when he saw the broken toys.

当他看到打破的玩具时,他一副不高兴的样子.

互联网