"Many thanks." — "No sweat. Anything else?"

“非常感谢。”——“没什么，还需要别的吗？”

柯林斯例句

No sweat. I'll do it right away.

没问题. 我马上就调.

轻松英语会话---联想4000词(上)

No sweat. I'll hae he report done for you in an hour.

没问题. 我会在一小时之内让认为你做出这份报告.

互联网

Of cause I can have your car repaired by noon. No sweat.

我当然能在中午前把你的车修好, 没问题.

互联网

Of Course. Easy. No sweat.

当然小事情. 绝无问题.

互联网

That job was no sweat.

那是件轻而易举的事.

互联网

I passed the prelim with no sweat.

我轻轻松松就通过了初试.

互联网

We did it, no sweat.

我们轻松地干了.

互联网

We'll make money on it with no sweat.

我们不费力就挣到了钱.

互联网