Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence, but not both.

在华盛顿有一条传统格言:要么抛头露面,要么得势弄权, 二者不可兼得. 基辛格却公然蔑视这种传统.

《简明英汉词典》

Not both the artists have a keen eye for beauty.

这两位艺术家并非都有审美的眼光.

互联网

Had not both countries signed a Nordic mutual - defence pact against financial destabilisation?

两国不是已经签订了北欧共同防御条约以抵抗金融动荡么?

互联网

Not both of his sisters agree to his suggestion.

他两个姐姐并未都同意他的提议.

互联网

Not both children are clever.

两个孩子并不都聪明.

互联网

Not both Peter and John enjoy music.

并非彼得与约翰都喜欢音乐.

互联网

Not both his parents are teachers.

他的父母并非都是老师.

互联网

Not Both methods are practicaBle.

两种方法不是都可以实行的.

互联网

Well - run or not, both banks present the problem of being far too important to fail.

运行良好或运行不佳, 两家银行现在的长远问题是都太重要而不能倒闭.

互联网

You can either ask us to do something, tell us how you want it done - not both.

你可以叫我们去做一件事情, 或者你可以告诉我们你想要我们怎么做,二者请只选其一.

互联网