He could just about see the little man behind the counter.
他勉强能看到柜台后面的小个子男人。
柯林斯例句
Something was sticking from the pocket of the little man's grimy shorts.
小个子男人脏乎乎的短裤口袋里鼓鼓的，伸出来个什么东西。
柯林斯例句
He was a tubby little man in his fifties, with sparse hair.
他50来岁，头发稀疏，身材矮胖。
柯林斯例句
The little man, upset, was lisping badly.
那个矮个子因为非常生气，所以说话咬舌咬得很厉害。
柯林斯例句
a thoroughly obnoxious little man
可恶至极的家伙
《牛津高阶英汉双解词典》
a nasty officious little man
讨厌、好管闲事的家伙
《牛津高阶英汉双解词典》
a revolting little man
可恶的家伙
《牛津高阶英汉双解词典》
a weedy little man
瘦弱矮小的男子
《牛津高阶英汉双解词典》
a wiry little man
清瘦结实的小个男子
《牛津高阶英汉双解词典》
a wizened little man
干瘪的小老头
《牛津高阶英汉双解词典》
The little man appeared out of thin air.
小矮人突然出现了.
《简明英汉词典》
He perceived what the shy little man wanted.
他看出了这个害羞的小人想要什么.
《简明英汉词典》
A wizened little man wriggled through the line of soldiers standing guard.
有个一身干瘪的小个子男人,拐弯抹角混过了执行警戒的士兵队列.
名作英译部分
" It was the butterflies, " the little man suddenly blurted out.
“ 是那些蝴蝶, ” 矮个子脱口而出.
百科语句
The little man's depth of feeling had startled her.
这个矮老头的深沉感情使她大吃一惊.
辞典例句