Lucie was busy with the adornment of her room.

露西正忙着布置她的房间.

《现代英汉综合大词典》

'My father,'said Lucie, softly laying her hand on his.

“ 爸爸, ”露西把一只手温柔地放在他的手上.

英汉文学 - 双城记

'No , father ,'said, Lucie, yearning and weeping as she kissed her hand,'no.

“ 看不见, ”露西说, 急得直哭,吻着他的手, “看不见. ”

英汉文学 - 双城记

That time passed, and her little Lucie lay on her bosom.

那个时期过去, 她的小露西躺在了她的怀里.

英汉文学 - 双城记

He was shown upstairs and found Lucie at her work, alone.

他被指引到楼上,发现露茜独自在那里工作.

辞典例句

' Yes. I wonder you are not ashamed to mention the name of Lucie!

我真不明白你提起露西的名字怎么会不脸红!

英汉文学 - 双城记

Miss Lucie looks ill, Mr. Darnay has had a terrible day, we are worn out.'

露西小姐气色不好, 达尔内先生过了一天可怕的日子, 我们大家都精疲力竭了. ”

英汉文学 - 双城记

So, the time came for him to bid Lucie good night, and they separated.

三个人就像这样一直过到跟露西道了晚安才分手.

英汉文学 - 双城记

All was subdued and quiet, and Lucie was more at ease than she had been.

一切的调子都低低的、静静的, 露西感到比任何时候都轻松放心.

英汉文学 - 双城记

And so that interview Between Lucie and Sydney Carton has a pathos that wrings our hearts.

因此,露西和西德尼·卡登之间的会晤带有一种使我们感到揪心的凄楚的气氛.

英汉 - 翻译样例 - 文学

Lucie Manette's mother had died when she was a baby.

露西.曼奈特的妈妈在她还是孩子时就死了.

互联网

He had loved Lucie Manette from the hour of his danger.

他是在危难的时刻爱上了露西-曼内特小姐的.

互联网

There was something in its touch that gave Lucie a check.

在和那手的接触中有某种东西很令露西扫兴.

互联网

Doctor Manette received him kindly, and so did Lucie.

曼内特医生和蔼地接待他, 露西也一样.

互联网

Can you follow me, Lucie ?

我想是不太明白 吧 ?

互联网