He is entranced by the kindness of her smile.

他被她和善的微笑迷住了。

柯林斯例句

Her kindness of heart endeared her to everyone.

她心地善良,人人都喜欢她.

《简明英汉词典》

It's not because of the kimono, but for the kindness of your heart that I'm happy.

我高兴不是因为和服, 是因为你的心很善良.

电影对白

I have always depended on the kindness of strangers.

我总是非常依赖陌生人的仁慈.

互联网

She paid for our wedding out of the kindness of her heart.

她为我们的婚礼支付了费用,纯粹只是出于好心.

互联网

The Anglo - American economies rely on the kindness of strangers.

他有经常性帐目盈余,以此并不依赖国外资本.

互联网

Lader recalled a time when the kindness of Rotarians touched him deeply.

雷德回忆起扶轮社社员的善意深深地触动他的一段时光.

互联网

Many people sponge on the kindness of others.

许多人依赖于其他人的善良而生活.

互联网

Don't abuse the kindness of your employers.

勿辜负雇主对你的仁慈.

互联网

His kindness of endeared him to all.

他心地善良,受到大家的喜爱.

互联网

He remembered past kindness of a friend.

他记起一位朋友昔日的恩情.

互联网

His kindness of heart endeared him to all.

他的仁慈心肠使他为大家所喜爱.

互联网

Ruthlessness is the kindness of the wise.

冷酷是智者的仁慈.

互联网

Take comfort in the kindness of strangers.

陌生人的友善给人以莫大的安慰.

互联网

It is at a time like the those one really appreciates the kindness of a friend.

只有在那样的时刻,一独立个体才会真正领略到哥们的深情厚意.

互联网