Be that as it may, the nerve poison does its business with man far more quickly than the blood poison.

尽管如此, 神经毒液毒杀人类比血毒液快得多.

《用法词典》

I know you don't like him but be that as it may, you can at least be polite to him.

我知道你不喜欢他,不过即使如此, 你至少能对他有礼貌.

《简明英汉词典》

Be that as it may, terrible things clearly happened.

尽管如此, 可怕的事情无疑还是发生了.

互联网

Be that as it may, we do not vouch for his ability to pay.

不管怎样, 对他的付款能力我们不愿作出担保.

互联网