It was that image of calm and discipline that appealed to voters.

正是那个冷静、自律的形象打动了选民。

柯林斯例句

Perhaps it was that very oddness that attracted me to Glen's music.

也许正是格伦音乐的怪异之处吸引了我。

柯林斯例句

Mo kept bringing me out refreshments and fanning me as it was that hot.

天气太热了，莫不停地给我拿饮料出来，还拿扇子给我扇风。

柯林斯例句

The worst of it was that he could do nothing about it.

最伤筋的是,对此他简直束手无策.

辞典例句

What a pity it was that such beauty was destined to fade!

多可惜,这样的美仍然注定要凋谢!

辞典例句

One sees how important it was that the Greek barriers be stormed.

人们知道冲破希腊人的堤防是如何重要的.

辞典例句

It was that made her wear a sad and thoughtful countenance.

因此她才那样愁眉苦脸,心事重重.

辞典例句

Three rains had passed, and it was that lean season.

三个雨季已经过去, 正到了青黄不接的时节.

辞典例句

It was that topmost apple on which he had set his mind.

他心目中所渴望的却正是这只位置最高的苹果.

辞典例句

She knew it was that that had given her the palpitations.

她知道就是因为这才使她心脏怦怦跳的.

辞典例句

It was that comparison which was her undoing.

没想到这一比较给她播下了祸种.

辞典例句

It was that very night that I follered Injun Joe to the widder's. "

正是那天晚上,我跟在印第安-乔后面,一直跟到寡妇家. ”

英汉文学 - 汤姆历险

It was that her waist had grown thicker, and, in a surprising way, had stiffened.

是她的腰比以前粗了, 而且很奇怪, 比以前僵硬.

英汉文学

I wondered why it was that he had managed to surround himself with idiots.

我弄不清楚为什么他一直费尽心机地让一些白痴呆在自己身边.

辞典例句

Fanny asked what it was that made that odd - looking little man so dismal?

芬妮问,究竟什么事使这个模样古怪的小家伙这么伤心?

辞典例句