The play has too many loose ends.

这部剧未作交代的东西太多。

《牛津高阶英汉双解词典》

He left a lot of loose ends hanging over.

他这活干得半半拉拉的.

《现代汉英综合大词典》

Pick up the two loose ends.

把松开的两头捡起来.

辞典例句

He needed my help with a couple of loose ends.

他需要我帮忙整理一些零碎材料.

电影对白

So in a way it is unfair to complain about loose ends.

因此在某种程度上抱怨存在欠缺是不公平的.

互联网

Jane at loose ends since she lost her job.

简自从丢了她的工作后就失业了.

互联网

Since the girl left, he seems to be at loose ends.

自从姑娘离开后, 他好像神魂不定.

互联网

Many old people feel at loose ends after their retirement.

许多老年人退休以后都感觉无所事事、很无聊.

互联网

Many old people at loose ends after their retirement.

许多老人退休以后决定心里空荡荡的,总是没个着落.

互联网

You could feel somewhat scattered or at loose ends.

你会感觉有些懒散或处于放松状态.

互联网

Ever since quitting the job, John's been at loose ends.

自从辞去了工作, 约翰就一直无所事事.

互联网

I like watching TV when I am at loose ends.

没事的时候我就喜欢看电视剧.

互联网

Cut the loose ends of string after I have tied the package.

我把包裹捆好后,你把绳子头给剪下来.

互联网

I'm afraid I'll be at loose ends this weekend.

这个周末我恐怕会没地方去而感到很无聊的.

互联网

Finished lacing with and loose ends tucked into the shoe.

成品花边与结松散的两端卷起的鞋.

互联网