He is a jack - of - all - trades and master of none.

他是个三脚猫--杂而不精.

辞典例句

Jack of all trades and master of none.

行行皆通,样样稀松.

辞典例句

Increased dexterity is based on the notion that a jack - of - all - trades is often the matter of none.

技巧的增加是基于这样一种观点,即那种多面手常常什么也不精.

辞典例句

He is a Jack of all trades.

他是个万能博士(万事通).

口语例句

He's a jack of all trades, but master of none.

他什么都会做, 但什么都做不好.

互联网

A Jack of all trades is master of none.

万事通,无事精通.周身刀没把利.

互联网

A Jack of all trades and master of none.

三脚猫无所长.

互联网

Tim is a jack of all trades; he can survive anywhere!

蒂姆是个什么都会干的人, 他哪里都能生存.

互联网

Gordon: You are a real jack of all trades!

戈登: 你是个真正的多面手!

互联网

Jack of all trades is master of none.

万能先生,无一精通(样样通,样样松).

互联网

Jack of all trades is of no trade.

万事皆通,一无所长.

互联网

This jack - of - all - trades is the small private aircraft.

这种可作多种用途的东西便是这架小型私人飞机.

互联网

Why did you do such a lousy job? You Jack of all trades.

为什麽你把事情做得那麽糟? 你样样都懂,但不专精.

互联网

Xiao Li a Jack - of - all - trades . She aof things , such as cooking, embroidery, knitting, typing and what nots.

小李是个多面手, 做饭 、 刺绣 、 织毛衣 以及 打字什么的,她样样都在行.

互联网