Phot A Koguryo mural of hunting, circa 6 th Century AD.

照片:约西元六世纪,一幅描绘打猎的高句丽壁画.

互联网

The Koguryo army inflicted heavy losses on the retreating Chinese troops.

在其撤退途中,高句丽军队又给其以沉重打击.

互联网

Koguryo relics are situated in North Korea and Manchuria.

高句丽遗迹位于北韩及满州.

互联网

Silla defeated the T 'ang army and freed Koguryo capital Pyongyang.

新罗击退了唐军并“解放”了高句丽都城平壤.

互联网

Koguryo murals are rich in color and tone.

高句丽古墓壁画色彩鲜艳明快.

互联网

Apartments stand where Koguryo castles used to stand.

新的公寓正矗立在原来高句丽城堡所在之地.

互联网

In 613 AD , Emperor Yang - ti led an army to invade Koguryo but he failed again.

六百一十三年, 隋 炀 帝再征高句丽,又以失败告终.

互联网

Damdeok: From the beginning, I was asked to become the king of Jyooshin, not Koguryo.

谈德: 从一开始, 我就被认定成为Jusin王, 而不是高句丽的国王.

互联网

In about 610 AD, Sui Emperor Yang - ti invaded Koguryo with more than one million men.

公元六百一十年, 隋朝皇帝 炀 帝以超过一百万的兵力入侵了高句丽.

互联网

The last king of Koryo attempted to invade Manchuria to regain the rest of Koguryo territory.

高丽的最后一位国王企图进攻满州以夺回高句丽从前的领土.

互联网

Yang - ti's war on Koguryo weakened his Sui Empire and Sui fell to'ang in 618 AD.

炀 帝对高句丽的战争使隋朝元气大伤,终于在六百一十八年被唐朝取代.

互联网

You must become a king of Koguryo before you become the king of Jyooshin.

秀芝妮:在你成为Jusin王 之前,你必须先成为高句丽的王上.

互联网

The Koguryo revival ('boom') hit the right cord with the youth of Korea.

复兴高句丽的热潮在韩国年轻人中掀起波澜.

互联网

Last year, thieves stole priceless Koguryo frescos from the Kilrim site in China.

去年, 窃贼从Kilrim遗址盗窃了价值连城的高句丽壁画.

互联网

After so many years of neglect and plunder, the past glory of Koguryo is fast disappearing.

经多年之乎视与劫掠, 高句丽昔日之荣光正日渐消逝.

互联网