Russell, you've got no more initiative than a bump on a log.

拉塞尔, 瞧你那付死样,比木头好不了多少.

互联网

Don't sit there like a bump on a log.

别坐那里像一块木头似的.

互联网

Don't sit there a bump on a log. Just post your comment.

别一动不动地坐在那里. 快回贴哦.

互联网

What a bump on a log he is!

他真是个呆头呆脑的家伙!

互联网

Don't stand there like a bump on a log . Give me a hand !

不要像木头一样站在那里,过来助我 一臂之力 .

互联网