The seas grew turbulent, tossing the small boat like a cork.

海浪变得汹涌澎湃，把小船像漂浮的软木塞一样抛来甩去。

柯林斯例句

That fellow bobs up like a cork.

那个人经过患难,东山再起.

《现代汉英综合大词典》

He bobs up like a cork.

他虽然屡经挫折,总是能东山再起.

辞典例句

She dived below the surface, then bobbed up like a cork again a few seconds later.

她潜入水中, 几秒钟后像软木塞一样又浮了上来.

互联网

It's a deep, soft pop, like a cork slipping free from a wine bottle.

那是种低沉, 柔软的砰砰声, 就像是红酒瓶的软木塞被拔出的脆响.

互联网