You look like nothing on earth.

你看起来糟透了.

《简明英汉词典》

He looks like nothing on earth in those weird clothes.

他穿着奇装异服难看极了.

辞典例句

Master Edward waller in sailor suit looked like nothing on earth.

爱德华·沃勒少爷穿上水手服看上去帅极了.

互联网

The smell from that drain is like nothing on earth.

那阴沟发出的气味难闻极了.

互联网

I feel like nothing on earth.

我感到说不出的难过.

互联网

It tasted like nothing on earth ever tasted before or since.

这个尝起来很特别,和我以前吃过的都不一样.

互联网

Your handwriting looks like nothing on earth.

你写的字难看死了.

互联网