The refugees were packed like sardines.

难民们像罐头里的沙丁鱼般紧紧挤在一起。

柯林斯例句

The steamer arrived at the quay with the tourists packed like sardines.

汽船驶抵码头,船上的旅客拥挤不堪.

《现代汉英综合大词典》

The ten of us were squashed together like sardines in the lift.

我们十个人在电梯里拥成一团.

辞典例句

We were packed like sardines all the way home on the bus.

我们回家时公共汽车一路上都拥挤不堪.

辞典例句

The bus arrived at the station with passengers packed like sardines.

那辆汽车到站了,车里的旅客挤得像罐头里的沙丁鱼.

互联网

Bob: Oh, my! The passengers in the trolley - bus are packed like sardines.

鲍勃: 啊, 我的天哪! 无轨电车 上真挤呀(乘客挤得像沙丁鱼一样)!

互联网

The stall keeper stands behind the small packed like sardines outdoor shop.

摊贩站在小小的拥挤不堪的摊子后面.

互联网

The passengers in the trolley - bus are packed like sardines!

无轨电车 上真挤呀[乘客挤得像沙丁鱼一样]!

互联网

They were squashed into the compartment like sardines in a tin.

他们在车厢里挤得像罐头里的沙丁鱼.

互联网

The ten of us were squashed together like sardines in the tin.

我们十几个人像沙丁鱼罐头一样挤成一团.

互联网

The commuters were packed into metro like sardines in a can.

上下班的人把地铁挤得像沙丁鱼罐头一样.

互联网

We were packed like sardines the train to London.

我们像沙丁鱼一样挤在开往伦敦的火车上.

互联网

They were packed like sardines in the train to London.

他们被塞进拥挤不堪的开往伦敦的火车.

互联网

We were packed like sardines in the train to London.

在去伦敦的火车上我们挤在一起,像沙丁鱼似的.

互联网

The bus was packed like sardines during rush hour.

在交通繁忙的时刻公共汽车拥挤不堪.

互联网