Zhuge Liang sent captured - general Xiahou Mao to Jicheng City to persuade Jiang Wei to surrender.

诸葛亮又派俘将夏侯懋带兵前往冀城劝姜维投降.

英汉 - 翻译样例 - 文学

This made Jiang angry very much , and the sight at inauguration happened.

于是就发生了在就职典礼上的那一幕.

互联网

Jiang Aiping said patients there are many causes of urticaria.

江爱萍说,患荨麻疹的病因有很多种.

互联网

JIANG Rong - Gang, deputy director of nerve electrophysiology physicians, MA.

姜荣刚神经电生理室副主任医师, 硕士.

互联网

The local group are Sister Jiang at the Capital Theatre.

当地的剧团正在首都剧场演出《江姐》.

互联网

North Park, according to nine Panshan near the South Qingyi Jiang.

公园北依九盘山、南濒青衣江.

互联网

Tang ShiZeng was born in 1961, Jiang Su Province.

唐师曾,1961年出生于江苏省.

互联网

Liu jiang: Yes, You're right. I plan to buy two bookshelves.

刘江: 是的, 你 说 的对. 我是准备买两个书架.

互联网

Chang Jiang is longer and wider than the River Thames.

长江比泰晤士河更宽,更长.

互联网

From Wuxi I could take a taxi to Jiang Yin.

而从无锡我可以打车到江阴.

互联网

Xie ( asking Jiang ): what does it write above?

谢问蒋: 这上面写的什么 啊 ?

互联网

Objective : Compare Jiang Magnolia Puerariae from different producing areas by fingerprint of GC.

目的 比较不同产地姜厚朴气相指纹图谱,以确定最佳指纹图谱模式.

互联网

Jiang Honglin was catching up fast, but not fast enough.

江宏林正飞快地追上来, 但不够快.

互联网

While Mr. Jiang was at work, the robot would knock things over.

江先生在工作的时候, 机器人会把东西撞倒.

互联网

Zhouqu West, the Southern will once Shu Jiang Da Dynasty's regions.

舟曲西 、 南部一度为蜀将姜维屯田的沓中地区.

互联网