You were like movies and popcorn , or peanut butter and jilly.

你俩总是情同手足,形影不离,粘在一起难舍难分.

互联网

All I was worried about was making sure I had missed Jilly.

我只关心一定要避开莉莉.

互联网

Well those two didn't survive Steve the Slasher, declared Jilly.

“那两只没能在史蒂夫砍材刀下存活, ”莉莉大声地说.

互联网

But you haven't seen anything yet, Connor, Jilly insisted.

“但是你还没看到任何东西啊, 柯罗, ”莉莉一再坚持.

互联网

Jilly carried on as though he had done something incredible.

莉莉举止失常,好像做了什么让人难以置信的事.

互联网

OK, said Jilly as she handed over her bag.

“好的, ”莉莉接过了她的包.

互联网

Jilly: Yes , miss , but you warned us yesterday not to answer back!

吉尔: 听见了, 老师.可是您昨天告诫我们不许回嘴的.

互联网

Jilly put her nose in the air and marched off.

莉莉抬起头,快步地走开了.

互联网

But you don't have to go, Connor, said Jilly.

“但是你根本没必要去, 柯罗, ”莉莉说.

互联网

Thanks, Jilly Bree, I said.

“谢谢你, 莉莉, ”我说.

互联网

Then he offered to carry Jilly's bag.

然后他拿起莉莉的包.

互联网

I couldn't even think because of Jilly's screeching.

莉莉的尖叫声让我不能思考.

互联网

Jilly wasn't even in the pool.

莉莉根本就不在游泳池里.

互联网

Connor and Jilly walked together.

柯罗和莉莉一块走.

互联网

Then up popped Jonno's kid sister, Jilly.

然后是Jonno的妹妹, 莉莉.

互联网