It is easy to be wise after the event.
事后诸葛亮人人会做.
《现代汉英综合大词典》
I shouldn't have put that extra spoonful of curry powder in this meal, but I suppose we can all be wise after the event.
我不应该在这顿饭里多放那一汤匙的咖喱粉, 我想我们都是事后才明白的.
《简明英汉词典》
We don't pay our financial analysts to be wise after the event!
我们花钱请财务分析家不是让他们当事后诸葛亮!
辞典例句
After the event, old ruffian gave A a few candy.
事后, 老光棍给了A几粒糖果.
互联网
Isn't it a bit late to be making suggestions after the event?
事后才提建议,这不是马后炮 嘛 !
互联网
Even after the event, material conditions would be exactly the same.
即使这次事件后, 物质条件大概也会和以前差不多.
互联网
But to be wise after the event is relatively easy.
但是当个事后诸葛亮还是比较容易的.
互联网
Several of the gunmen arrested after the event were Rwandan.
事件过后,好几名卢旺达武装人员被逮捕.
互联网
After the event before long, relevant link is deleted.
事后不久, 相关的链接就被删除.
互联网
I know after the event, the master is a Chong Mingren.
事后我知道, 师傅是个崇明人.
互联网
Al analysts to be wise after the event!
我们花钱请财务分析家不是让他们当事后诸葛亮.
互联网
He acted very wise after the event.
他是事后诸葛亮.
互联网
However, why is everything of all these always in after the event?
然而, 为什么这一切的一切总是在事后?
互联网
Wise after the event.
事后聪明.
互联网
It is easy to wise after the event.
(谚)做事后诸葛亮是容易的.
互联网