She was torn between love and hate.

她在爱与恨之间徘徊.

《简明英汉词典》

Love and hate are two extremes of feelings.

爱与恨是感情的两个极端.

《现代汉英综合大词典》

Love and hate coexist in every trivial affair.

每一件细碎琐事都充塞着这般爱恨和矛盾交缠.

中国文学部分

They looked at each other, baffled, in love and hate.

他们困惑地互相瞅瞅, 爱恨交加.

辞典例句

Love and hate are emotions indigenous to all humanity.

爱与恨是人类固有的感情.

辞典例句

We provide the tools and skills for love and hate.

我们提供了爱和恨的手段和能力.

互联网

If you love and hate , you will have passion.

那就是为什么会有同情.

互联网

There is a fine line between love and hate.

爱与恨仅有一线之隔.

互联网

Pleasure and pain, love and hate, always keep the struggle.

快乐和痛苦, 爱和恨, 总是不停纠缠.

互联网

What do you love and hate about your life at the moment?

你最喜欢和最讨厌你现在生活的哪一点?

互联网

And so their tale is a bittersweet ballad of love and hate.

因此他们的故事就如同一首爱恨交织、苦中有甜的抒情诗.

互联网

But her weak body is love and hate, suffering a squeezing together.

可她那脆弱的身心被爱和恨一起挤压着 、 煎熬着.

互联网

The novel deals with the polar opposites of love and hate.

这本小说论及爱与恨的二极化相反.

互联网

The secret of love and hate.

爱与恨的秘密.

互联网

Love and hate are exremes of feeling.

爱和恨是两个极端的感情.

互联网