He is also one a dwindling breed of Kunqu artists.

昆曲传人青黄不接,他是其中之一.

互联网

Change in lifestyle has resulted in the decline of the Kunqu Opera.

随着人们生活方式的改变,昆曲的声音越来越小.

互联网

Each Kunqu play was an exquisite literary work by some lofty - minded literati.

昆曲的剧本大都是文人雅士精心创作的文学作品.

互联网

So , Kunqu elements are still discernible in Peking Opera.

在京剧里, 我们还可以看到昆曲的影子.

互联网

Kunqu has a soft and tender melody.

昆曲的旋律很柔软.

互联网

Put simply Kunqu Opera is a performing art incorporating poetry, singing, dancing and drama.

简单说来,它是一种将诗 、 歌 、 舞、戏融合于一身的舞台艺术.

互联网

Kunqu is one of the several operatic tunes developed very quickly in the Ming dynasty.

昆腔是几大戏曲声腔之一,在明代发展很快.

互联网

Brought up maternal grandfather's garden, Ye was exposed to both Kunqu and wonderful scenery.

从小生活在外曾祖父家的园林里, 叶放是听着昆曲、看着美景长大的.

互联网

Kunqu seems to have come back into public notice overnight, unexpectedly creating a new fashion.

仿佛一夜之间, 沉寂多年的昆曲又重新进入大众的视野,并以出人意料的声势掀起时尚风潮.

互联网

Kunqu art, as a comprehensive art its essential characteristic is the singing variations, the musical language.

作为一门综合艺术, 昆曲艺术的本质属性是戏曲声胜, 是音乐化的语言.

互联网

Just like yoga, Kunqu Opera also pays attention to the conditioning of breath.

和瑜伽一样, 昆曲也注重气息的调理.

互联网

In addition to its impressive lyrics, the stories are a distinctive feature of Kunqu Opera.

除了唱词好听, 内容精彩也是昆曲的一大特色.

互联网

Most of the roles of Guan Yu on the opera stage are played in Kunqu.

戏曲舞台上的关公戏,很多都是唱昆曲的.

互联网