He is hovering between life and death.

他处于生死之间.

《简明英汉词典》

The little girl lay between life and death.

那小女孩生命垂危.

《现代汉英综合大词典》

The little sick girl lay all night between life and death until her fever was gone.

这个生病的小姑娘整夜躺在床上,处于生死关头,直到退烧才脱险.

《现代汉英综合大词典》

The twilight between life and death has seeped into his organs.

生死之间的朦胧状态已经渗入他的器官.

辞典例句

She is hovering between life and death.

她在生死之间徘徊.

辞典例句

Mary still hovered between life and death when Jem arrived at the house where she lay.

杰姆来到玛丽寄寓的住所,她依然在生死线上挣扎.

辞典例句

The furthest distance in the world is not between life and death.

世界上最遥远的距离,不是生与死.

互联网

The sick child lay in lethargy all night between life and death.

那病童整夜昏睡,徘徊于生死之间.

互联网

There he was on the operating table, hovering between life and death.

当时他躺在手术台上, 生死未卜.

互联网

The patient was poised between life and death.

那个病人徘徊在生死之间.

互联网

The sick man hovered between life and death.

那个生病的人徘徊在生与死之间.

互联网

Keeping your head may make the difference between life and death when fire breads out.

发生火灾时,保持头脑冷静会有生死之别.

互联网

We seldom understand that relation between life and death actually is so close.

我们从来很少意会到生与死两者的关系,原来是极其密切的.

互联网

When engaging the enemy, we often have to face the choice between life and death.

在和敌人战斗时, 我们常常面临生死的考验.

互联网