I had to block the thought out of my mind.

我得把这种想法抛到脑后。

柯林斯例句

It had gone [ passed ] out of my mind.

这 事 我已经记不起了.

《现代英汉综合大词典》

You scared me out of my mind, coming up behind me suddenly like that.

你突然从背后过来,真把我吓死了.

《简明英汉词典》

I was bored out of my mind.

我感到无聊极了.

口语例句

I can't get his face out of my mind!

我无法将他的脸孔从我脑海中挥去!

电影对白

I was terrified out of my mind when I watched him fall off the wire.

看到他从钢丝上掉下来,我简直吓呆了.

高二英语口语

All thoughts passed out of my mind when I saw him.

看到他,我呆住了.

互联网

I couldn't get the little boy out of my mind.

小男孩一直无法离开我的心境.

互联网

I eat merely to put food out of my mind.

我吃东西只是为了不再去想食物.

互联网

It had quite gone out of my mind.

我把这件事件忘到脑后去了.

互联网

Julia: I be terrified out of my mind.

朱莉娅: 我会吓得不知所措.

互联网

I was terrified out of my mind when.

我简直吓呆了.

互联网

I was terrified out of my mind.

我吓得心都跳出来了.

互联网

Your tears send me out of my mind.

你的眼泪使我神魂颠倒.

互联网

It went completely out of my mind.

我完完全全忘记了这事.

互联网