Southampton had somehow managed to pull another Cup victory out of the hat.

南安普敦队最终还是出乎意料地又一次获得了足总杯赛的胜利。

柯林斯例句

These books went to the students out of the hat by the teacher.

这些书被老师随意挑选出来的学生所得.

《简明英汉词典》

The first 10 correct entries drawn out of the hat will win a pair of tickets, worth ￡20 each.

随机抽出的前10位答对问题者将获得两张票，每张价值20英镑。

柯林斯例句

Prizes went to the first three out of the hat.

奖品为随意挑选出来的前三人所得.

互联网

Unless the boss can pull something out of the hat, we'll be out of business.

除非老板能像变戏法似的想出什么好办法, 我们的公司就要倒闭了.

互联网

Suzuki has this rabbit out of the hat finally after such a long time.

长久的等待之后,铃木终于出了这么一款车.

互联网

He waved his magic wand and pulled a rabbit out of the hat.

他挥舞魔杖,从帽内拉出一只兔子.

互联网