a masterly performance
精湛的表演
牛津词典
Her handling of the situation was masterly.
她对情势的处理非常巧妙。
牛津词典
Malcolm Hebden gives a masterly performance...
马尔科姆·赫布登上演了一场精湛的表演。
柯林斯高阶英语词典
Attlee was extremely intelligent and his grasp of the situation was masterly.
阿特利聪明过人，对局势的把握颇为高明。
柯林斯高阶英语词典
His grasp of international realities was masterly.
他对国际形势了如指掌.
辞典例句
His handling of the meeting was masterly.
他主持这次会议的技巧真高明.
辞典例句
I could not but highly plume myself on my masterly judgement in getting rid of Bartleby.
我撵走了巴特比,而且干得十分高明,禁不住自鸣得意起来.
期刊摘选
The work was done masterly.
这件工作做得很出色.
期刊摘选
BabeMachine masterly combines game and erotic elements into a thrilling experience.
够幸运的话,你还可以得到正确的合拼块,并得到金钱.
期刊摘选
Their masterly and artistic, especially that fraternal brotherly love, kept good and deep memory to me.
他们的精湛艺术, 尤其是那兄弟般的亲切感情, 给我留下了美好而深刻的记忆.
期刊摘选
The President propped up high in his chair, carved beef for all with masterly, indefatigable skill.
总统高高地坐在椅子上, 用非常高明的技巧, 毫不疲倦地给大家切牛肉.
辞典例句
The young man gave a masterly performance of the violin concerto.
这位年轻人作了一次出色的小提琴协奏曲的表演.
期刊摘选
We like the masterly pencil of Rembrandt.
我们喜欢伦勃朗的精巧画法.
辞典例句
Can be masterly carry on listening to, say, read, writing.
能熟练的进行听 、 说 、 读 、 写.
期刊摘选
Masterly I call it, and such it must appear to any dispassionate thinker.
我称之为高明, 相信任何不带偏见看问题的人肯定也会有此同感.
期刊摘选
Masterly crafted to perfection, this exquisite Chinese abacus has gold plating and Afghanistan white jade counters.
此制作精巧﹐匠心独运的镀金中式算盘采用的是阿富汗白玉筹码.
期刊摘选
This is a masterly piece of work.
这是一件杰作.
辞典例句
Skill: using computer masterly to work and communicate. Be good at communicating and expressing.
技能要求: 能熟练的运用计算机工作及信息来往交流. 善于与人交往及沟通,善于表达.
期刊摘选
As a result of them masterly performance, won the audience below the stage people enthusiastic applause.
由于他俩的精湛表演, 博得了台下观众们的热烈掌声.
期刊摘选
Although he blows not masterly, he teaches me meticulous, true have a little the teacher's appearance.
虽然他吹得并不熟练, 但他教我却一丝不苟, 真有点老师的样子.
期刊摘选
This is a masterly conception really.
这的确是一个精湛的构思.
期刊摘选
This was indeed a masterly document which touched all the gravest issues of our strategy.
这真是一份精辟的文件,它涉及到我们战略的一切最严重的问题.
辞典例句
New Yangtze Plaza shall combine sports facilities, sports ground with scenes, flowers , trees and grass masterly.
新长江广场巧妙的将运动设施 、 运动场地与景观小品 、 花草树木相结合.
期刊摘选
Leonardo is famous for his masterly paintings, such as Last Supper and Mona Lisa.
达芬奇以他的大师级的绘画而著名, 例如最后的晚餐,蒙娜丽莎.
期刊摘选
He handled the subject in a masterly way.
他巧妙地论述了这个问题.
《简明英汉词典》
You certainly fooled the public in a masterly fashion.
你的确是用老练的手法把大家愚弄了一通.
期刊摘选
Her handling of the situation was masterly.
她对情势的处理非常巧妙。
《牛津高阶英汉双解词典》
Attlee was extremely intelligent and his grasp of the situation was masterly.
阿特利聪明过人，对局势的把握颇为高明。
柯林斯例句
His concealment of his true motives was masterly.
他隐瞒自己真实动机的手段十分高明。
柯林斯例句