His remark did not pertain to the question.

他的话同这个问题不相干.

《现代英汉综合大词典》

I'm afraid that your remark does not pertain to the question.

恐怕你的话与这一问题不相干.

辞典例句

It does not pertain to you to instruct him.

你不适合教训他.

辞典例句

We shall present certain introductory notions that pertain to finite deformation in this chapter.

在这一章里,这们将初步地介绍一些关于有限变形的概念.

辞典例句

How does working as a lifeguard pertain to salesmanship?

当过救生员和销售有什么相干 呢 ?

互联网

It does not pertain to the young to instruct their elders.

年轻人不应该对老年人发号施令.

互联网

Other events, such as onheight and onopacity, pertain to views'visible attributes.

另外一些事件, 比如onheight 、 onwidth,当view对象 的可视部分发生变化时产生.

互联网

The file contain all the document that pertain to the new project.

这份档案包括所有关于新工程的文件.

互联网

These nouns all pertain to what underlies and supports.

这些名词都与基础与支撑物有关.

互联网

What does it pertain to?

是有关哪一方面的?

互联网

How this might pertain to choices that people might make is, as yet, unclear.

这种方式如何与人类的决策过程相联系我们还不甚清晰.

互联网

Post any links promoting other affiliate programs or that do not pertain to the discussion.

不可以发表任何联系,促进其他附属内容或不相关的讨论.

互联网

The three days of darkness actually pertain to Mother Earth's entry into the Photon Belt.

三天的黑暗实际上是关于大地之母进入光子带.

互联网

Certainly it is no small matter if all these things pertain to my nature.

如果这些都属于我的本质,那肯定不是一件无关紧要的事情.

互联网

Two of the flag bits in the device object pertain to power management.

在设备对象中的两个标志位属于电源管理.

互联网