It is not for me to arrange such matters.

我无权安排这些事情。

柯林斯例句

Not for me the settled life.

安定的生活并不适合我。

柯林斯例句

To forsake good for the sake of gold is not for me.

我不干这种见利忘义的事.

《现代汉英综合大词典》

It's not for me to pass judgement, it's a personal matter between the two of you.

不该由我来说三道四，这是你们两个人之间的私事。

柯林斯例句

All those matters are in dispute and it is not for me to decide them.

所有这些事项都尚无定论，也不是我可以决定的。

柯林斯例句

It's not for me to say.

这不应由我发表意见.

辞典例句

A woman of full age , it was a question of her own conscience - not for me.

她既然是成年人了, 对不对她自己该知道,不能由我替她说.

辞典例句

This five - day work week is not for me!

一星期上五天班不适合我!

轻松英语会话---联想3000词(上)

Jennifer: Not for me. I love watching you dodge and weave.

詹妮弗: 我还没看够. 我喜欢看着你在那里躲闪迂回.

互联网

You have a regard only for her but not for me.

你只重视她而不重视我.

互联网

My dear sir, it is not for me to dictate to you.

亲爱的先生, 你的事我当然无权作主.

互联网

Jonah: It's not for me, it's for my Dad.

约拿: 不是为我, 是为我爸爸.

互联网

Mother bought the ice cream for you, not for me.

母亲是给你而不是给我买的冰淇淋.

互联网

Brian: Coffee? Ugh. Not for me. I'll take tea anytime.

布赖恩: 咖啡? 呃, 我可不喝. 任何时候我都只愿意喝茶.

互联网

Not for me, thank you.

我已经够了.

互联网