I will not hear of you making a trip to that place.

我不能让你到那个地方去.

《简明英汉词典》

But when I volunteered to go instead he would not hear of it.

我本来要去的,他不肯,只好让他去.

汉英文学 - 现代散文

They carried on their struggle and would not hear of pulling up.

他们继续斗争,不愿停止行动.

互联网

The firm will not hear of such a suggestion from the workers.

公司将不考虑工人的这样一种建议.

互联网

At all events they would not hear of us leaving the village.

他们无论如何不让我们离开村子.

互联网

He will not hear of you making a trip to that place.

他不会同意你到那个地方去旅行.

互联网

My sister, I am sure, will not hear of her removal.

我相信我的妹妹也决计不肯让她搬走的.

互联网

The landlord not hear of reducing the tenant's rent.

房东不会考虑降低房客的租金.

互联网

No, I will not hear of it.

不, 我不要听.

互联网

I will not hear of such a thing!

我不同意这件事!

互联网

She would not hear of my going away.

她不让我走.

互联网

I will not hear of it.

别跟我再说这事了.

互联网

I not hear of his coming.

我不同意让他来.

互联网

Sir Thomas would not hear of it.

托马斯爵士不接受她的意见.

互联网

He would not hear of my going away.

他不让我走.

互联网