People do not mind paying a bit extra for the personal touch.

冲着个性化设计人们不介意多花点儿钱。

柯林斯例句

Do not mind, he is jesting.

别介意, 他是开玩笑.

《简明英汉词典》

Love is born of heart, not mind.

爱情生于情感而不是出于理智.

《现代汉英综合大词典》

" Then I must clear off and not mind about them? "

“ 那么我得走,不管他们? ”

汉英文学 - 骆驼祥子

The fashion world does not mind what the real world thinks.

时尚界并不在意现实世界的想法。

辞典例句

In the gloom she did not mind speaking freely.

在昏暗的夜色里,她就不顾一切,把心事和盘托出.

辞典例句

He who would catch fish must not mind getting wet.

〔谚语〕捉鱼不要怕湿脚.

辞典例句

For a moment he did not mind being a little more cooperative.

有一会儿他不反对再进一步合作.

辞典例句

Yet he was imperious sometimes still: but I did not mind that.

可是,他有时候还是专横,不过我并不介意.

辞典例句

I do not mind in the slightest.

我一点儿也不在乎.

辞典例句

I should not mind a glass of beer.

有一杯啤酒喝也好〔真想喝〕.

辞典例句

We therefore did not mind setting additional bait that would give the Soviets a stake.

因此,我们不惜再次放出与苏联利害攸关的诱饵.

辞典例句

It is very simple and crude here. Do not mind , please.

这里很简陋, 别介意.

口语例句

" No , I do not mind retiring early in the least. "

不, 我一点儿不反对早些退休.

英汉 - 翻译样例 - 口语

" No , I do not mind going on a diet. "

不, 我不反对节食.

英汉 - 翻译样例 - 口语