The difference is not unlike between heaven and earth.

何啻天壤之别.

《现代汉英综合大词典》

He was not unlike a hurried animal, deftly pursued by hunter and hound.

他正象一只困兽, 给猎人猎狗追得紧紧的.

辞典例句

It's a keypad orientation, not unlike the alarm panel in the lobby.

那个是方位按键板, 不像大厅里的数码板.

电影对白

They had special receiving powers , not unlike a satellite receiving station.

他们有特殊的接收能力, 这与卫星接收站相似.

互联网

A situation not unlike Free Software running on Windows.

这情况和在Windows上运行自由软件并无不同.

互联网

Not unlike her with her hair down : slimmer.

未尝不像是披散起头发时的 玛莉恩,只不过更苗条一些.

互联网

We had aircraft not unlike flying saucers.

我们有与飞碟相似的飞行器.

互联网

Recessions are not unlike deaths in the family.

萧条不像家里有人过世.

互联网

Out of Picasa's offline suite at Google grew Picasa Web Albums , a product not unlike Flickr.

从Picasa的离线版本发展出来的Picasa在线相册和Flickr倒是有点神似.

互联网

The charging of a condenser from a battery is not unlike the filling of tank reservoir.

电池给电容器充电就像油库给油箱加油一样.

互联网

The flowing of electricity through a wire is not unlike that of water a pope.

电流通过导线就像水流通过管子一样.

互联网

The biblical prophet Isaiah lived at a time of crisis not unlike our own.

圣经里面的先知以赛亚生活的时代其实和我们现在的情况也差不多.

互联网

Dyed eggs, not unlike those seen today, were exchanged at ancient spring festivals.

染了色的蛋, 和我们今天看到的不一样, 它是过去春季节日里用来交换的.

互联网