I have battled with my conscience over whether I should actually send this letter.

我备受良心的煎熬，不知是否真的应该把这封信寄出去。

柯林斯例句

I give myself treats and justify them to salve my conscience.

我常犒劳自己一番，然后找个说辞让自已良心稍安。

辞典例句

My conscience constrained me to apologize to him.

我的良心迫使我向他赔罪.

辞典例句

My conscience began to tingle.

我的良心开始感到刺痛[不安].

辞典例句

My conscience is not entirely at rest.

他的思想不是完全平静的.

辞典例句

I follow the dictates of my conscience.

我按良心办事.

辞典例句

My conscience will hardly permit me to dissuade him from his severe decision.

我的良心几乎不允许我去说服他抛弃他的严正的决定.

辞典例句

It's still on my conscience that I didn't warn her in time.

我未能及时提醒她,这事至今使我耿耿于怀.

辞典例句

I must do it because my conscience tells me it is necessary.

我必须做这件事,因为我的良心告诉我需要这样做.

英汉 - 翻译样例 - 口语

I have it on my conscience that I offended you.

我惹你生气,对此我感到内疚.

互联网

But as I began driving home my conscience started talking to me.

但我驱车回家时,我的良知开始与我对话.

互联网

Food for the spirit. And salve for my conscience.

这个提议是我精神的食粮, 却是我良知的药膏.

互联网

The thought of loosing her, sits uneasily on my conscience.

害怕失去她的忧虑, 使得我寝食难安.

互联网

I could not help but examine my conscience before her.

我禁不住在她面前检验我自己的良心.

互联网

My conscience told me that I deserved no extraordinary politeness.

凭良心讲,你待我礼貌有加,我却受之有愧.

互联网