In the bitterest weather this line was to be found here.

在最冷的天气里,也能在这里看见这支队伍.

英汉文学 - 嘉莉妹妹

It was the bitterest reproach he had made.

这是他的最苛刻的责备了.

辞典例句

His bitterest enemy would hardly declare that it was he who was in the wrong.

他最不共戴天的敌人也不能说是他错了.

辞典例句

Love is real - the most real, the most lasting - the sweetest and yet the bitterest thing we know.

爱情是真实的 —— 最真实 、 最持久的 —— 是我们所知道的最甜也最苦的东西.

辞典例句

But at home the bitterest blew was yet to fall.

但从家中传来了最痛苦的消息.

互联网

The bee sucks honey out of the bitterest flowers.

蜜蜂能从最苦的花?吸吮出蜜来.

互联网

Our voices rose and fell ; sometimes the bitterest remark was a whisper.

我们的声音时高时低; 有时一句最尖刻的话竟如耳语一般.

互联网

The bitterest tears shed over graves are for words unsaid and deeds left undone.

在坟前洒下的最悲伤的眼泪,是痛悔应说而未说的话和应做而未做的事.

互联网

If you wish to be the best man, you must suffer the bitterest of the bitter.

吃得苦中苦, 方为人上人.

互联网

The bitterest tears shed over graves are for words left unsaid and deeds left undone.

坟前洒下的最悲伤的眼泪,是痛悔应说而未说的话和应做而未做的事.

互联网

We despised him and rejected him -- a man of sorrows , acquainted with bitterest grief.

他被蔑视,被人拒绝;他忍受痛苦, 历经忧患.

互联网