I started off as an ap-prentice and worked my way up.

我从学徒开始干起，逐步上升。

柯林斯例句

God help him if he gets in my way.

他要是跟我作对，那就让上帝保佑他吧。

柯林斯例句

I've never gone out of my way to propitiate people.

我从未刻意取悦别人。

柯林斯例句

As soon as I entered, they stopped and turned my way.

我一进去，他们就停下来转身朝向我。

柯林斯例句

I fought my way into a carriage just before the doors closed.

我刚挤进车厢，车门就关上了。

柯林斯例句

I eased my way towards the door.

我小心翼翼地向门口挪去。

柯林斯例句

Get the hell out of my way.

滚开，别挡着我。

柯林斯例句

He stopped abruptly and looked my way.

他突然停下，朝我看过来。

柯林斯例句

I had to fight my way through the milling crowd .

我不得不在涌动的人潮中挤出一条路来。

《牛津高阶英汉双解词典》

I'll go to the newsagent's on my way home.

回家时我要去趟报刊店。

《牛津高阶英汉双解词典》

I got waylaid on my way here.

我在来这里的路上遭到了拦路抢劫。

《牛津高阶英汉双解词典》

The tire blew out on my way to work.

在我开车上班的路上车胎爆裂了.

《简明英汉词典》

I saw a terrible smashup on my way to school.

我在去学校的路上看到一起可怕的汽车相撞事故.

《简明英汉词典》

If you are going my way, perhaps we can share a taxi.

如果你和我同路, 也许我们可以共坐一辆出租汽车.

《简明英汉词典》

I'll look in at the shop on my way home.

我将在回家的路上顺便到这家商店里转一转.

《简明英汉词典》