Only minor details now remain to be settled.

现在仅剩一些细枝末节的问题需要解决。

柯林斯例句

I am prepared to make some concession on minor details, but I cannot compromise on fundamentals.

我准备在一些次要的细节上做些让步, 但是我不能在原则问题上妥协.

辞典例句

We can worry about minor details like assigning blame later.

我们可以稍后再讨论为这个过失负责的问题.

电影对白

Minor details are circumstantial compared with the main fact.

细节与主要事实相比处于次要地位.

互联网

The turf and army are minor details.

这地盘和军队都是细枝末节.

互联网

We omitted all the minor details.

我们省略了所有无关紧要的细枝末节.

互联网

Don't let these minor details breakinon your work.

不要让这些枝节小事打扰你的工作.

互联网

In short, the fate of a business relationship can hinge on such seemingly minor details.

简而言之, 有时业务关系好坏会与这些细微、琐碎的小事有很大关系.

互联网

I am prepared to take some concessions on minor details, but I cannot compromise on fundamentals.

我准备在枝节问题上做些让步, 但在原则问题上绝不妥协.

互联网

The failure or success of spies can hinge on such seemingly minor details.

间谍的成功或失败经常取决于这些看起来次要的细节.

互联网

Give the main features or general principles of a subject, omitting minor details structure and arrangement.

把事件的主要特点或则出, 不需把细微的支节说出.

互联网

The two sides were fencing over a few minor details of the contract.

双方为合同中的一些细枝末节争论不休.

互联网