In the pharmaceuticals sector alone, Roche, Novartis and GlaxoSmithKline have all established laboratories in Shanghai.

仅在制药业, 罗氏(Roche) 、 诺华(Novartis)和葛兰素史克(GlaxoSmithKline)等公司均在上海建立了实验室.

互联网

Novartis has an approved cell culture vaccine in Europe.

诺华细胞培养疫苗在欧洲已获许可.

互联网

Novartis set up its Shanghai research facilities in 2006 a $ 100 m investment.

诺华制药于2006年投资1亿美元在上海建立了研发中心,重点研究导致癌症的感染因素.

互联网

Novartis is further evaluating Femara compared to tamoxifen in the adjuvant setting.

弗隆用作辅助药时,诺华以他莫昔芬为对照,对它做了进一步的评估.

互联网

Novartis said that itis seeking to acquire OTC drug firms in China.

诺华宣称他们正积极在华寻找非处方药厂.

互联网

And Novartis will offer Alcon greater opportunities to develop new medical technologies than Nestl é.

诺华制药可以比雀巢给爱尔康带来更好的发展新药科技的机遇.

互联网