Let's get down to the nitty - gritty . Who's going to pay for the renovations ？

咱们来说点实际的吧, 谁来付维修费?

《简明英汉词典》

The city's newspapers still attempt to get down to the nitty gritty of investigative journalism.

该市报纸仍在试图厘清调查性新闻的实质。

柯林斯例句

I like doing business with people who get right to the nitty - gritty.

我喜欢跟那种直截了当,一针见血的人做生意.

辞典例句

Let's get to the nitty - gritty.

咱们讨论实质问题吧!

辞典例句

We are agreed in principle so let's now discuss the nitty gritty.

我们原则上已同意了,因此现在我们可以讨论细节问题了.

互联网

Let's get down to the nitty gritty in this discussion.

让我们研究一下讨论中的实质问题吧.

互联网

Alright , so what is the nitty gritty on coat color inheritance?

是什么决定了拉拉的颜色?

互联网

Let's get down to the nitty - gritty.

Who ’ sgoingto payfor therenovations?咱们来说点实际的吧,谁来付维修费?

互联网

Let's get down to the nitty - gritty. I want to hear what happens next.

让我们来认真了解详细的情况, 我想知道后来发生了什么.

互联网

But the exact nitty gritty origins of mutations and variations in biology are still uncertain.

但是,生物界的突变和变异起源的准确的事实真相仍不确定.

互联网