the banality of modern city life

现代城市生活的单调乏味

《牛津高阶英汉双解词典》

" To be perfectly honest , pollution is unavoidable in modern city . "

老实 说吧, 污染在现代 成都市 里是不可避免的.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Serious pollution in modern city gives some cause for concern.

现代城市中严生污染令人担忧.

英汉 - 翻译样例 - 口语

Air quality in Hong Kong is typical of any large modern city.

香港的空气质素与其他现代化大都市相若.

互联网

The tempo of life in a modern city is very quick.

许多都市生活的节奏很快.

互联网

Nowadays, modern city is consisted of monstrous buildings and darkly narrow streets.

大得吓人的高楼和阴暗狭窄的街道组成了今日现代化的城市.

互联网

But Rome is also a busy modern city - and the restaurants are sensational!

但罗马更是个繁荣且现代化的都市.这里的餐馆是远近驰名的!

互联网

For the modern city is, after all , a health diet Jiapin.

对于现代的城市,是一道健康的饮食佳品.

互联网

Yes. It's a modern city with high buildings and traffic jams.

好一座现代化的城市,高楼大厦,交通拥挤.

互联网

The construction of the modern city makes new demands for ecological environment.

现代化城市建设对生态环境提出了新的要求.

互联网

City development of Nagoya is a mirror of modern city planning.

名古屋的城市建设,现代城市规划的典范.

互联网

London is a modern city in Europe.

伦敦是欧洲的一座现代化城市.

互联网

Noise is a curse of modern city life.

噪音是现代城市生活的一大祸根.

互联网

Sap Paulo is a modern city.

圣保罗是一座现代化的城市.

互联网

In our modern city of tropical zone and subtropical zone, Arcade form still has its vital significance.

在热带、亚热带气候区的现代城市里, 骑楼形态仍然有着重要的意义.

互联网