Whatever you may say, I have no concern with that.

不管你说什么, 我都和那件事无关.

《简明英汉词典》

It's no concern of mine.

这不关我的事.

《用法词典》

Athens was suffering under the rule of an oligarchy that had no concern for the people's welfare.

雅典当时饱受寡头集团的统治，他们对人民的福祉毫不关心。

柯林斯例句

We are against the irresponsible attitude of standing aloof from things on the ground that they're no concern of ours.

我们反对事不关己,高高挂起的自由主义态度.

《现代汉英综合大词典》

It's no concern of mine! Though - "

要我放心! 不过 —— ”

子夜部分

What happens to the molecule thereafter is of no concern.

分子继之发生的情况就不用考虑了.

辞典例句

It is no concern of mine.

与我无关.

辞典例句

What he does is no concern of mine.

他做什么都不关我的事.

辞典例句

The Don said to his wife. " He's out of your hands, it's no concern of yours. "

于是,老头子对他老伴说: “ 他已经不归你管了, 你过于劳心,多管闲事. ”

教父部分

I could not fill their papers with private altercation, in which they had no concern.

我不能在他们的报纸上连篇累牍地刊登与之无关的私人争吵.

辞典例句

It may not seem quite decent, but that is no concern of the military art.

它看起来可能有点不正派, 但是这和战争艺术毫无关系.

辞典例句

That's no concern of mine. I'm not involved.

那与我无关,我未卷入.

互联网

I have no concern on that score.

我不担心这一点.

互联网

Denise: Have you no concern for your hearing?

丹尼斯: 你不担心你的听力?

互联网

I have no concern with the matter.

我与那事无关.

互联网