Iran remains an enigma for the outside world.

对于外界而言，伊朗仍是个谜。

柯林斯例句

The millionaire lived in complete isolation from the outside world.

这位富翁过着与世隔绝的生活.

《简明英汉词典》

To her the outside world was a totally unknown quantity.

对她来说,外部世界完全是个未知数.

《简明英汉词典》

They were almost completely cut off from the outside world.

他们几乎完全与外界绝缘了.

《现代汉英综合大词典》

The technology to allow relief workers to contact the outside world via satellite already exists.

能够让救援人员通过卫星与外界联系的技术已经存在。

柯林斯例句

For many, the post office is the only link with the outside world.

对很多人来说，这个邮局是与外界联系的唯一纽带。

柯林斯例句

This, at least, was the situation as it appeared to the outside world.

至少在外界看来情况是这样的。

柯林斯例句

All you see of the outside world is the sunlight beaming through the cracks in the roof.

而外面的世界，你所能看见的就只是透过房顶缝隙射进来的阳光。

柯林斯例句

For many old people living on their own the telephone is their lifeline to the outside world.

对许多独居的老年人来讲,电话是他们与外界联系的生命线.

《简明英汉词典》

This sense of privilege tends to be reinforced by the outside world.

这种优越感往往会被外部世界强化。

辞典例句

When they do contact the outside world, their lives usually change.

当他们跟外界确有接触时, 他们的生活通常便发生变化.

中级百科部分

We were completely cut off from the outside world.

我们和外界完全隔绝了.

辞典例句

The heavy snowfall isolated several villages from outside world.

大雪把好几个村庄与外界隔开.

辞典例句

He was finally granted a glimpse of the outside world.

他终于有机会得以一睹外部世界的风采.

辞典例句

We will open the service sector to the outside world step by step.

逐步推进服务领域开放.

汉英非文学 - 十六大报告