He has developed a consuming passion for chess.

他对下棋产生了极为浓厚的兴趣。

柯林斯例句

She had a passion for gardening.

她酷爱园艺。

柯林斯例句

He had a passion for music.

他酷爱音乐.

《简明英汉词典》

Her passion for her teacher has cooled down.

她对她老师的热恋已经冷却下来了.

《简明英汉词典》

Her passion for cleanliness borders on paranoia.

她的洁癖近乎偏执.

《简明英汉词典》

His passion for his cause disturbed me.

他对事业的热情使我焦虑不安.

《简明英汉词典》

The girl has inordinate passion for music.

这个女孩过分喜爱音乐.

《现代汉英综合大词典》

Her passion for me has cooled down.

她对我的热情已经冷下来了.

《现代汉英综合大词典》

A passion for cooking does not necessarily have to be bad for your waistline.

热衷于做菜并不一定会导致腰围增粗。

柯林斯例句

The best part of his expedition had been the rediscovery of his natural passion for making things.

他这次探险的最大收获就是重新发现了自己对动手制作物品与生俱来的热忱。

柯林斯例句

Her childhood passion for collecting has not dimmed, but now she is more discerning.

她孩提时培养起的对收藏的痴迷丝毫未减，现在只是变得更有眼力了。

辞典例句

While his interest in these sports began to wane, a passion for rugby developed.

他对这些运动项目的兴趣开始减退，倒是对橄榄球开始有了热情。

辞典例句

She praised their courtesy, their passion for self - sacrifice , their perfect tact.

她称赞他们的谦恭有礼, 欣赏他们勇于 自我牺牲 的情感, 以及他们无懈可击的机智.

辞典例句

Here, in the Muskoka Lakes, he developed a passion for swimming.

这儿, 在马斯科卡湖里, 他养成了对游泳的爱好.

辞典例句

His passion for peace grew in intensity and profundity.

他对和平的热情日益强烈和深厚.

辞典例句