Substance should triumph over form in situations of window - dressing and off - balance - sheet financing.

在存在着“作假帐”和表外融资的情况下,资产的实质比形式更重要.

互联网

This is largely due to regulatory restrictions on off - balance sheet investments.

这主要是因为表外投资受到监管限制.

互联网

Goldman has large, illiquid off - balance - sheet exposures, too, known as Variable Interest Entities.

高盛也有大量的资产负债表外 非 流动风险 —— 可变利益实体.

互联网

Banks say they've permanently abandoned housing risky assets in off - balance - sheet vehicles.

银行说,他们已经永远放弃了在表外工具中放入风险资产的做法.

互联网

Off - balance - sheet liabilities can be expanded into liabilities for off - balance - sheet financing and uncertain liabilities.

表外负债可 延申 为表外融资负债与不确定性负债.

互联网

We can forecast Off - Balance - sheet - Activities of Chinese commercial banks will have great development in not far future.

可以预见,我国商业银行的表外业务在不远的将来必将有长足的发展.

互联网

The bad bank also might absorb assets from Citigroup's off - balance - sheet entities, which hold $ 1.23 trillion.

“坏银行”还可以吸收来自花旗银行表外实体的资产, 这些实体的资产约为1.23万亿美元.

互联网

Off - balance - sheet activities involve trading financial instruments and generation income from fees and loan sales.

表外业务包括金融工具的交易以及通过收费和出售贷款等取得收入的业务.

互联网

Indeed, the consensus among regulators and analysts after the LTCM off - balance sheet activities should be regulated.

确实, LTCM的倒闭后监管人和分析师的批评认为,失衡的行为应当被监管(表外经营项目也应当被监管).

互联网

How banks use futures, options, derivatives and swaps to manage their balance sheet and off - balance - sheet risks.

银行如何利用期货 、 期权 、 派生和互换信贷管理其资产负债表及资产负债表外的风险.

互联网