Aargh—get that cat off the table!

啊—把那猫从桌上赶走！

《牛津高阶英汉双解词典》

I'm sorry. I've knocked the glass off the table and broken it.

对不起, 我把桌子上的杯子碰倒打碎了.

《简明英汉词典》

She blotted water off the table with a towel.

她用毛巾擦干桌上的水.

《简明英汉词典》

She swept the papers off the table.

她把文件从桌子上推到了地上.

《简明英汉词典》

The newspaper blew off the table.

桌上的报纸叫风给刮跑了.

《现代汉英综合大词典》

While you are on the phone, the baby pulls the table - cloth off the table. smashing half your best crockery and cutting himself in the process.

你接电话时小孩把桌布扯了下来, 把你最好的陶器打碎了一半,同时他还把自己磕破了.

《用法词典》

Della wriggled off the table and went for him.

德拉一扭腰,从桌上跳了下来,向他走过去.

英汉文学 - 欧亨利

He wiped off the table with a sponge.

他用一块海绵擦桌子。

辞典例句

Be careful or you'll take the varnish off the table!

小心! 要不会碰坏桌子的光泽面.

辞典例句

Della wriggled off the table and went to him.

德拉扭动身子从桌上下来,向他走去.

辞典例句

A puff of wind blew the papers off the table.

一阵风把文件从桌子上吹走.

辞典例句

The book fell off the table onto the floor.

那本书从桌上掉到地上.

辞典例句

The wind blew everything off the table, tablecloth and all.

风把桌子上的所有东西连桌布都吹掉了.

辞典例句

Peter knocked the glass off the table and broke it.

彼得把玻璃杯打翻,从桌上掉下去摔碎了.

辞典例句

The waiter flicked the crumbs off the table.

服务员轻轻抖掉桌上的面包屑.

辞典例句