You have no right to play God in my life!

你无权对我的人生指手画脚！

柯林斯例句

He likes to play God, ie behave as if he could control people and events.

他以上帝自居(控制人与事).

辞典例句

I agree, who has the right to play God?

我同意, 谁有权扮演上帝?

互联网

Man must play God for he has acquired certain godlike powers.

人类一定想当上帝,因为人类已经获得了某些神一样的力量.

互联网

Should we to play God?

我们应该扮演上帝的角色 吗 ?

互联网

Angels are born to be selected, but when u can play god, why play angels?

天使为被人选择而生, 可是你既然能玩上帝, 为什么还要恋着天使 呢 ?

互联网

Are we going to let these people play god ? Choosing who lives and who dies?

我们会让这些人“充当上帝”选择谁生谁死 吗 ?

互联网

Suddenly Humanity possesses the ability to play god. But is it progress - or madness?

人类突然间获得了扮演上帝的能力, 但这该庆幸,抑或是悲剧?

互联网