...pin-up boys...

招贴画上的潇洒男孩

柯林斯高阶英语词典

She was already a famous model and pin-up by the time she made her film debut.

步入影坛时，她已是名模和海报女郎了。

柯林斯高阶英语词典

Let's pin up the map on the wall now.

现在让我们把地图钉在墙上.

辞典例句

He likes to pin up photographs of film stars about his bed.

他喜欢在床头的周围贴上一些电影明星的照片.

期刊摘选

As the skirt was too long for her , she had to pin up the hem.

每当我女朋友买新服装而下摆太长时,我就得替她把底边别起来.

期刊摘选

We will use metal tails to pin up the outside.

我们会用金属钉加固外面包装.

期刊摘选

The teachers usually pin up the best work on the board.

老师通常把最好的作业钉在展示板上.

《简明英汉词典》