If she wins the case , it'll be one in the eye for George.

如果她胜诉, 那将是对乔治的严重打击.

《简明英汉词典》

All this adds up to more than just one in the eye for speculators.

在投资者眼里,所有的这一切都有着更深刻的含义.

互联网

She caught his one in the eye.

她在他眼睛上打了一下.

互联网

She landed him one in the eye.

她一拳打在他的眼睛上.

互联网

It's one in the eye for people who take pop music too seriously.

对那些把流行音乐看得太认真的人来说这真是一场惨败.

互联网

It was one in the eye for her aunt.

这对她的姑母是一种挫折.

互联网