They can't destroy truth without destroying each and every one of us.
除非他们将我们赶尽杀绝,否则真理不灭。
柯林斯例句
There is no one of us but wishes to go.
我们人人都想去.
《现代英汉综合大词典》
Each one of us has his own duty.
我们每个人都有自己的职责.
《简明英汉词典》
He is one of us.
他是自己人.
《现代汉英综合大词典》
We went there every one of us.
我们大家都到那里去了.
《现代英汉综合大词典》
'Martin is one of us,'said O'Brien impassively.
“ 马丁是咱们的人, ” 奥勃良不露声色地说.
英汉文学
Every one of us has experienced important events.
人人都经历过这样的严重事件.
中国文学部分
Yankees don't know that you aren't one of us and have never been.
北方佬不知道你压根儿就和我们不是一条心.
飘(部分)
One of us'll bring food in the morning, and some whiskey too!
我们早上会派人来送吃的和一些威士忌!
电影对白
So you're saying that one of us has to go undercover, right?
那么你的意思是我们要派个人做卧底, 对 吗 ?
电影对白
Why would any one of us block an attempt to get home?
为什么我们中有人会要阻止这个回家的尝试 呢 ?
电影对白
I think if one of us isn't going to play, then none of us should.
我认为如果有人不玩, 那大家都不要玩.
电影对白
How do we rationalize the fear and sorrow that each one of us feels?
如果释怀我们感受到的恐惧和悲伤?
电影对白
You think you can avoid firing one of us by hiding out here?
你觉得躲在这儿,就能避免有人被解雇 吗 ?
电影对白
The account will be authorized to trade by any one of us.
吾等任何一人获授权可操作帐户,发出交易指示.
互联网