What with one thing and another, it was fairly late in the day when we returned to Shrewsbury.

由于这事那事，那天我们返回什鲁斯伯里时已经很晚了。

柯林斯例句

Everybody came in with their Christmas order for beer and spirits and port and one thing and another.

每位来客都要为圣诞节订购啤酒、烈酒、波尔图葡萄酒等这样那样的酒。

柯林斯例句

With one thing and another , I could hardly fall asleep.

我思绪纷繁,辗转不能成眠.

辞典例句

What with one thing and another, I forgot to tell you we couldn't come.

因为事情很多, 弄得我忘记告诉你我们不能来了.

辞典例句

Irony always involves a contrast or discrepancy between one thing and another.

反讽总是包涵一事物与另一事物间的反差与差异.

互联网

We are a little upset, what with one thing and another.

由于这样和那样的事情,我们有一点心烦.

互联网

We talked of one thing and another.

我们无所不谈.

互联网

What with one thing and another , everybody forgot all about the eels in the urn.

出于这个那个的原因, 所有人都把瓮里的鳗鱼忘掉了.

互联网

What with one thing and another, the poor chap has too much to contend with.

一桩桩一件件的不接踵而来, 那可怜的家伙委实够受的了.

互联网