Only after countless rewrites did John consider the script ready.

只有经过了无数次修改后，约翰才认为剧本写好了。

柯林斯例句

Many policies pay out only after a period of weeks or months.

很多保单在几周或几个月后才得以赔付。

柯林斯例句

Often a genius is recognized only after he is dead and gone.

天才往往在离开人世之后才得到认可。

柯林斯例句

The money was meted out only after it had been carefully counted.

钱只有仔细点过之后才分发.

《现代英汉综合大词典》

He decided to leave only after much persuasion.

经过多方劝说,他才决定离开.

《简明英汉词典》

Only after many setbacks was success achieved.

几经周折才告成功.

《现代汉英综合大词典》

She reached her decision only after much meditation.

经过深思熟虑后,她做出了决定.

《现代英汉综合大词典》

Only after much persuasion from Ellis had she agreed to hold a show at all.

埃利斯劝了她半天后她才同意办一场展览。

柯林斯例句

He agreed, but only after I had pleaded with him in every way I could.

我好说歹说,他总算答应了.

《现代汉英综合大词典》

The chief witness was allowed to leave the town only after lodging a sworn statement with the police.

主要见证人向警方提交宣过誓的证词后,才可离开市镇.

《简明英汉词典》

His nominee for vice president was elected only after a second ballot.

他提名的副总统在两轮投票后才当选。

辞典例句

Only after you have reached eighteen can you join the army.

只有满了十八岁,你才可以参军.

辞典例句

They struck oil only after years of market research.

他们花了好些年工夫去作市场研究,以后才大发横财.

辞典例句

He reached his decision only after much meditation.

他经过认真思考后才作出了决定.

辞典例句

Nuclear weapons would be renounced only after a renunciation of the threat of war in diplomacy.

只有在外交上不使用战争威胁才能不使用核武器.

辞典例句